Иов 21:7
ID 13364
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Почему
беззаконные
живут,
достигают
старости,
да
и
силами
крепки?
BTI-15
Почему
нечестивцы
живут
до
глубокой
старости
и,
кажется,
с
годами
лишь
крепнут?
[21]
Interrog
Why
מַדּ֣וּעַ
mad-dū-a‘
мадуа
h4069
HB
Adj-mp
the wicked
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
рэшаим
h7563
HB
V-Qal-Imperf-3mp
do live
יִחְי֑וּ
yiḥ-yū
йихйу
h2421
HB
V-Qal-Perf-3cp
[and] become old
עָ֝תְק֗וּ
‘ā-ṯə-qū
атэку
h6275
HB
Conj
Yes
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
V-Qal-Perf-3cp
become mighty
גָּ֥בְרוּ
gā-ḇə-rū
гавэру
h1396
HB
N-ms
in power
חָֽיִל׃
ḥā-yil
хайиль
h2428
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
διὰ
g1223
I-ASN
τί
g5100
A-NPM
ἀσεβεῖς
g765
V-PAI-3P
ζῶσιν,
g2198
V-RMI-3P
πεπαλαίωνται
g3822
PRT
δὲ
g1161
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
πλούτῳ;
g4149
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия