Иов 26:3ID 13472

00:00

/

00:00

RST+	Какой совет подал ты немудрому и как во всей полноте объяснил дело!
BTI-15	И что же ты посоветовал неразумному? Много ли мудрости ты явил?

how

mah-

ма

h4100 ^HB

have you counseled

יָּ֭עַצְתָּ

yā-‘aṣ-tā

яацта

h3289 ^HB

Prep-l | Adv-NegPrt

no

lə-lō

лело

h3808 ^HB

[one who has] wisdom

חָכְמָ֑ה

ḥāḵ-māh

хахма

h2451 ^HB

and sound advice

וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה

wə-ṯū-šî-yāh

вэтушия

h8454 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

to many

lā-rōḇ

ляров

h7230 ^HB

V-Hiphil-Perf-2ms

[how] have you declared

הוֹדָֽעְתָּ׃

hō-w-ḏā-‘ə-tā

ходаэта

h3045 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

I-DSN

τίνι

g5100

V-RMI-2S

συμβεβούλευσαι;

g4823

ADV

οὐχ

g3364

R-DSM

ᾧ

g3739

A-NSF

πᾶσα

g3956

N-NSF

σοφία;

g4678

CONJ

ἢ

g2228

I-DSN

τίνι

g5100

V-FAI-3S

ἐπακολουθήσεις;

g1872

ADV

οὐχ

g3364

R-DSM

ᾧ

g3739

A-NSFS

μεγίστη

g3173

N-NSF

δύναμις;

g1411

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY