Иов 27:13ID 13496

00:00

/

00:00

RST+	Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.
BTI-15	Скажете: „Вот удел нечестивцу от Бога, доля, что получит от Всесильного жестокий человек:

this [is]

zeh

зэ

h2088 ^HB

the portion

ḥê-leq-

хэлэк

h2506 ^HB

of a man

’ā-ḏām

адам

h120 ^HB

wicked

רָשָׁ֥ע ׀

rā-šā‘

раша

h7563 ^HB

with

‘im-

им

h5973 ^HB

God

’êl

эль

h410 ^HB

and the heritage

וְֽנַחֲלַ֥ת

wə-na-ḥă-laṯ

вэнахалят

h5159 ^HB

of oppressors

עָ֝רִיצִ֗ים

‘ā-rî-ṣîm

арицим

h6184 ^HB

Prep-m | N-proper-ms

from the Almighty

מִשַּׁדַּ֥י

miš-šad-day

мишадай

h7706 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

received

יִקָּֽחוּ׃

yiq-qā-ḥū

йикаху

h3947 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NSF

αὕτη

g3778

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

μερὶς

g3310

N-GSM

ἀνθρώπου

g444

A-GSM

ἀσεβοῦς

g765

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

κυρίου,

g2962

N-NSN

κτῆμα

g2933

PRT

δὲ

g1161

N-GPM

δυναστῶν

g1413

V-FMI-3S

ἐλεύσεται

g2064

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

παντοκράτορος

g3841

PREP

ἐπ᾽

g1909

D-APM

αὐτούς.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY