Иов 28:3ID 13509

00:00

/

00:00

RST+	Человек полагает предел тьме и тщательно разыскивает камень во мраке и тени смертной.
BTI-15	Тьме кладет границу человек, ищет руду в глубинах земли, в мраке кромешном.

An end

qêṣ

кэц

h7093 ^HB

[Man] puts

śām

сам

h7760 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

to darkness

לַחֹ֗שֶׁךְ

la-ḥō-šeḵ

ляхошэх

h2822 ^HB

Conj-w, Prep-l | N-msc

and every

וּֽלְכָל־

ū-lə-ḵāl-

улехаль

h3605 ^HB

recess

תַּ֭כְלִית

taḵ-lîṯ

тахлит

h8503 ^HB

he

hū

ху

h1931 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

searches

ḥō-w-qêr

хокэр

h2713 ^HB

for ore

’e-ḇen

эвэн

h68 ^HB

in the darkness

’ō-p̄el

офэль

h652 ^HB

and the shadow death

וְצַלְמָֽוֶת׃

wə-ṣal-mā-weṯ

вэцалмавэт

h6757 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-ASF

τάξιν

g5010

V-ANI-3S

ἔθετο

g5087

N-DSN

σκότει,

g4655

CONJ

καὶ

g2532

A-NSN

πᾶν

g3956

N-NSN

πέρας

g4009

D-NSM

αὐτὸς

g846

V-PMI-3S

ἐξακριβάζεται·

N-NSM

λίθος

g3037

N-NSF

σκοτία

g4653

CONJ

καὶ

g2532

N-NSF

σκιὰ

g4639

N-GSM

θανάτου,

g2288

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY