Иов 29:12
ID 13546
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Потому
что
я
спасал
страдальца
вопиющего
и
сироту
беспомощного.
BTI-15
потому
что
я
спасал
бедняка,
звавшего
на
помощь,
сироту,
которого
некому
защитить.
[29]
Conj
Because
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Piel-Imperf-1cs
I delivered
אֲ֭מַלֵּט
’ă-mal-lêṭ
амалэт
h4422
HB
Adj-ms
the poor
עָנִ֣י
‘ā-nî
ани
h6041
HB
V-Piel-Prtcpl-ms
who cried out
מְשַׁוֵּ֑עַ
mə-šaw-wê-a‘
мэшавэа
h7768
HB
Conj-w | N-ms
and the fatherless
וְ֝יָת֗וֹם
wə-yā-ṯō-wm
вэятом
h3490
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
and no
וְֽלֹא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
[the one who] had helper
עֹזֵ֥ר
‘ō-zêr
озэр
h5826
HB
Prep | 3ms
to
לֽוֹ׃
lōw
лов
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-1S
διέσωσα
g1295
PRT
γὰρ
g1063
N-ASM
πτωχὸν
g4434
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
χειρὸς
g5495
N-GSM
δυνάστου
g1413
CONJ
καὶ
g2532
A-DSM
ὀρφανῷ,
g3737
R-DSM
ᾧ
g3739
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3S
ἦν
g1510
N-NSM
βοηθός,
g998
V-AAI-1S
ἐβοήθησα·
g997
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
29:4-16
Ed 142
29:11-13
MM 129
29:11-16
7T 238
;
MB 23
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
