Иов 3:6
ID 12912
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ночь
та,
—
да
обладает
ею
мрак,
да
не
сочтется
она
в
днях
года,
да
не
войдет
в
число
месяцев!
BTI-15
Та
ночь
—
да
будет
объята
мраком,
да
не
причтется
она
ко
дням
года,
в
число
месяцев
да
не
войдет!
[3]
Art | N-ms
Night
הַלַּ֥יְלָה
hal-lay-lāh
халяйла
h3915
HB
Art | Pro-3ms
[As for] that
הַהוּא֮
ha-hū
хаху
h1931
HB
V-Qal-Imperf-3ms | 3ms
may seize it
יִקָּחֵ֪ה֫וּ
yiq-qā-ḥê-hū
йикахэху
h3947
HB
N-ms
darkness
אֹ֥פֶל
’ō-p̄el
офэль
h652
HB
Adv
not
אַל־
’al-
аль
h408
HB
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
May it rejoice
יִ֭חַדְּ
yi-ḥad
йихад
h2302
HB
Prep-b | N-mpc
among the days
בִּימֵ֣י
bî-mê
бимэй
h3117
HB
N-fs
of the year
שָׁנָ֑ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Prep-b | N-msc
into the number
בְּמִסְפַּ֥ר
bə-mis-par
бэмиспар
h4557
HB
N-mp
of the months
יְ֝רָחִ֗ים
yə-rā-ḥîm
йэрахим
h3391
HB
Adv
not
אַל־
’al-
аль
h408
HB
V-Qal-Imperf-3ms
May it come
יָבֹֽא׃
yā-ḇō
яво
h935
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-APO-3S
καταραθείη
g2672
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἡμέρα
g2250
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
νὺξ
g3571
D-NSF
ἐκείνη,
g1565
V-AMO-3S
ἀπενέγκαιτο
g667
D-ASF
αὐτὴν
g846
N-NSN
σκότος·
g4655
ADV
μὴ
g3165
V-PAO-3S
εἴη
g1510
PREP
εἰς
g1519
N-APF
ἡμέρας
g2250
N-GSM
ἐνιαυτοῦ
g1763
CONJ
μηδὲ
g3366
V-APO-3S
ἀριθμηθείη
g705
PREP
εἰς
g1519
N-APF
ἡμέρας
g2250
N-GPM
μηνῶν·
g3303
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-11
5T 313
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
