Иов 3:26
ID 12932
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Нет
мне
мира,
нет
покоя,
нет
отрады:
постигло
несчастье.
BTI-15
Нет
ни
отдыха
мне,
ни
покоя,
ни
затишья
—
пришло
несчастье!»
[3]
Adv-NegPrt
Not
לֹ֤א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-1cs
I am at ease
שָׁלַ֨וְתִּי ׀
šā-law-tî
шалявти
h7951
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹ֖א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-1cs
am I quiet
שָׁקַ֥טְתִּי
šā-qaṭ-tî
шакати
h8252
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
and no
וְֽלֹא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-1cs
I have rest
נָ֗חְתִּי
nā-ḥə-tî
нахэти
h5117
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
for comes
וַיָּ֥בֹא
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
N-ms
trouble
רֹֽגֶז׃
rō-ḡez
рогэз
h7267
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
οὔτε
g3777
V-AAI-1S
εἰρήνευσα
g1514
CONJ
οὔτε
g3777
V-AAI-1S
ἡσύχασα
g2270
CONJ
οὔτε
g3777
V-AMI-1S
ἀνεπαυσάμην,
g373
V-AAI-3S
ἦλθεν
g2064
PRT
δέ
g1161
P-DS
μοι
g1473
N-NSF
ὀργή.
g3709
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
