Иов 3:25ID 12931

00:00

/

00:00

RST+	Ибо ужасное, чего я ужасался, то и постигло меня; и чего я боялся, то и пришло ко мне.
BTI-15	Тот ужас, которого я страшился, настиг меня, то, чего боялся, — ко мне пришло.

For

kî

ки

h3588 ^HB

the thing

p̄a-ḥaḏ

фахад

h6343 ^HB

I greatly feared

פָּ֭חַדְתִּי

pā-ḥaḏ-tî

пахадти

h6342 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1cs

and has come upon me

וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי

way-ye-’ĕ-ṯā-yê-nî

вайээтайэни

h857 ^HB

and what

וַאֲשֶׁ֥ר

wa-’ă-šer

ваашэр

h834 ^HB

I dreaded

יָ֝גֹ֗רְתִּי

yā-ḡō-rə-tî

ягорэти

h3025 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

has happened

yā-ḇō

яво

h935 ^HB

to me

lî

ли

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSM

φόβος

g5401

PRT

γάρ,

g1063

R-ASM

ὃν

g3739

V-AAI-1S

ἐφρόντισα,

g5431

V-AAI-3S

ἦλθέν

g2064

P-DS

μοι,

g1473

CONJ

καὶ

g2532

R-ASM

ὃν

g3739

V-YAI-1S

ἐδεδοίκειν,

V-AAI-3S

συνήντησέν

g4876

P-DS

μοι.

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY