Иов 33:2
ID 13654
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот,
я
открываю
уста
мои,
язык
мой
говорит
в
гортани
моей.
BTI-15
Вот
открываю
я
уста
свои,
и
язык
мой
во
рту
моем
будет
говорить.
[33]
Interj
Behold
הִנֵּה־
hin-nêh-
хинэх
h2009
HB
Interj
now
נָ֭א
nā
на
h4994
HB
V-Qal-Perf-1cs
I open
פָּתַ֣חְתִּי
pā-ṯaḥ-tî
патахти
h6605
HB
N-msc | 1cs
my mouth
פִ֑י
p̄î
фи
h6310
HB
V-Piel-Perf-3fs
speaks
דִּבְּרָ֖ה
dib-bə-rāh
дибэра
h1696
HB
N-csc | 1cs
My tongue
לְשׁוֹנִ֣י
lə-šō-w-nî
лешони
h3956
HB
Prep-b | N-msc | 1cs
in my mouth
בְחִכִּֽי׃
ḇə-ḥik-kî
вэхики
h2441
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
INJ
ἰδοὺ
g2400
PRT
γὰρ
g1063
V-AAI-1S
ἤνοιξα
g455
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
στόμα
g4750
P-GS
μου,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐλάλησεν
g2980
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
γλῶσσά
g1100
P-GS
μου.
g1473
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
