Иов 33:4
ID 13656
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Дух
Божий
создал
меня,
и
дыхание
Вседержителя
дало
мне
жизнь.
BTI-15
Божий
Дух
меня
сотворил,
дыханье
Всесильного
дало
мне
жизнь.
[33]
N-csc
The Spirit
רֽוּחַ־
rū-aḥ-
руах
h7307
HB
N-ms
of God
אֵ֥ל
’êl
эль
h410
HB
V-Qal-Perf-3fs | 1cs
has made me
עָשָׂ֑תְנִי
‘ā-śā-ṯə-nî
асатэни
h6213
HB
Conj-w | N-fsc
and the breath
וְנִשְׁמַ֖ת
wə-niš-maṯ
вэнишмат
h5397
HB
N-proper-ms
of the Almighty
שַׁדַּ֣י
šad-day
шадай
h7706
HB
V-Piel-Imperf-3fs | 1cs
gives me life
תְּחַיֵּֽנִי׃
tə-ḥay-yê-nî
тэхайэни
h2421
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSN
πνεῦμα
g4151
A-NSN
θεῖον
g2304
T-NSN
τὸ
g3588
V-AAPNS
ποιῆσάν
g4160
P-AS
με,
g1473
N-NSF
πνοὴ
g4157
PRT
δὲ
g1161
N-GSM
παντοκράτορος
g3841
T-NSF
ἡ
g3588
V-PAPNS
διδάσκουσά
g1321
P-AS
με.
g1473
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
