Иов 34:18
ID 13703
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Можно
ли
сказать
царю:
ты
—
нечестивец,
и
князьям:
вы
—
беззаконники?
BTI-15
Разве
можно
царю
сказать,
что
он
негодный
человек,
вельможам
—
что
они
нечестивы?
[34]
V-Qal-Inf
[is [it fitting] to say
הַאֲמֹ֣ר
ha-’ă-mōr
хаамор
h559
HB
Prep-l | N-ms
to a king
לְמֶ֣לֶךְ
lə-me-leḵ
лемэлэх
h4428
HB
N-ms
[You are] worthless
בְּלִיָּ֑עַל
bə-lî-yā-‘al
бэлияаль
h1100
HB
Adj-ms
[You are] wicked
רָ֝שָׁ֗ע
rā-šā‘
раша
h7563
HB
Prep
[And] to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Adj-mp
nobles
נְדִיבִֽים׃
nə-ḏî-ḇîm
нэдивим
h5081
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSM
ἀσεβὴς
g765
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
λέγων
g3004
N-DSM
βασιλεῖ
g935
V-PAI-2S
Παρανομεῖς,
g3891
A-VSMS
ἀσεβέστατε
g765
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
ἄρχουσιν·
g758
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
