Иов 35:13
ID 13735
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
неправда,
что
Бог
не
слышит
и
Вседержитель
не
взирает
на
это.
BTI-15
Конечно,
не
станет
Бог
слушать
пустое,
Всемогущий
на
это
не
взглянет.
[35]
Adv
Surely
אַךְ־
’a-ḵō-šā-
ахоша
h389
HB
N-ms
and to empty [talk]
שָׁ֭וְא
w
в
h7723
HB
Adv-NegPrt
not
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will listen
יִשְׁמַ֥ע ׀
yiš-ma‘
йишма
h8085
HB
N-ms
God
אֵ֑ל
’êl
эль
h410
HB
Conj-w | N-proper-ms
and the Almighty
וְ֝שַׁדַּ֗י
wə-šad-day
вэшадай
h7706
HB
Adv-NegPrt
nor
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will regard it
יְשׁוּרֶֽנָּה׃
yə-šū-ren-nāh
йэшурэна
h7789
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-APN
ἄτοπα
g824
PRT
γὰρ
g1063
ADV
οὐ
g3364
V-PMI-3S
βούλεται
g1014
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
κύριος
g2962
V-AAN
ἰδεῖν·
g3708
D-NSM
αὐτὸς
g846
PRT
γὰρ
g1063
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
παντοκράτωρ
g3841
N-NSM
ὁρατής
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
