Иов 35:2
ID 13724
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Считаешь
ли
ты
справедливым,
что
сказал:
я
правее
Бога?
BTI-15
«Думаешь,
это
и
есть
правда,
когда
говоришь:
„Я
праведнее
Бога“?!
[35]
Art | Pro-fs
do this
הֲ֭זֹאת
hă-zōṯ
хазот
h2063
HB
V-Qal-Perf-2ms
you think
חָשַׁ֣בְתָּ
ḥā-šaḇ-tā
хашавта
h2803
HB
Prep-l | N-ms
is right
לְמִשְׁפָּ֑ט
lə-miš-pāṭ
лемишпат
h4941
HB
V-Qal-Perf-2ms
do you say
אָ֝מַ֗רְתָּ
’ā-mar-tā
амарта
h559
HB
N-msc | 1cs
My righteousness is
צִדְקִ֥י
ṣiḏ-qî
цидки
h6664
HB
Prep-m | N-ms
more than God's'
מֵאֵֽל׃
mê-’êl
мээль
h410
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
I-ASN
Τί
g5100
D-ASN
τοῦτο
g3778
V-AMI-2S
ἡγήσω
g2233
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
κρίσει;
g2920
P-NS
σὺ
g4771
I-NSM
τίς
g5100
V-PAI-2S
εἶ
g1510
CONJ
ὅτι
g3754
V-AAI-2S
εἶπας
g2036
A-NSM
Δίκαιός
g1342
V-PAI-1S
εἰμι
g1510
PREP
ἔναντι
g1725
N-GSM
κυρίου;
g2962
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
