Иов 35:9
ID 13731
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
От
множества
притеснителей
стонут
притесняемые,
и
от
руки
сильных
вопиют.
BTI-15
Люди
стонут
от
множества
притеснений,
взывают
о
помощи
от
угнетения
сильных.
[35]
Prep-m | N-ms
Because of the multitude
מֵ֭רֹב
mê-rōḇ
мэров
h7230
HB
N-mp
of oppressions
עֲשׁוּקִ֣ים
‘ă-šū-qîm
ашуким
h6217
HB
V-Hiphil-Imperf-3mp
they cry out
יַזְעִ֑יקוּ
yaz-‘î-qū
язику
h2199
HB
V-Piel-Imperf-3mp
they cry out for help
יְשַׁוְּע֖וּ
yə-šaw-wə-‘ū
йэшавэу
h7768
HB
Prep-m | N-fsc
because of the arm
מִזְּר֣וֹעַ
miz-zə-rō-w-a‘
мизэрова
h2220
HB
Adj-mp
of the mighty
רַבִּֽים׃
rab-bîm
рабим
h7227
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
πλήθους
g4128
V-PMPNP
συκοφαντούμενοι
g4811
V-FMI-3P
κεκράξονται,
g2896
V-FMI-3P
βοήσονται
g994
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSM
βραχίονος
g1023
A-GPM
πολλῶν.
g4183
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
