Иов 42:2ID 13926

00:00

/

00:00

RST+	Знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.
BTI-15	«Знаю, Ты можешь всё, для Тебя нет неисполнимых замыслов.

-

[yā-ḏa‘-tā]

[ядата]

-

I know

(יָ֭דַעְתִּי)

(yā-ḏa‘-tî)

(ядати)

h3045 ^HB

that

kî-

ки

h3588 ^HB

everything

ḵōl

холь

h3605 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

You can do

תּוּכָ֑ל

tū-ḵāl

тухаль

h3201 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

that no

wə-lō-

вэло

h3808 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

can be withheld

יִבָּצֵ֖ר

yib-bā-ṣêr

йибацэр

h1219 ^HB

from You

מִמְּךָ֣

mim-mə-ḵā

мимэха

h4480 ^HB

purpose [of Yours]

מְזִמָּֽה׃

mə-zim-māh

мэзима

h4209 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-RAI-1S

Οἶδα

g1492

CONJ

ὅτι

g3754

A-APN

πάντα

g3956

V-PMI-2S

δύνασαι,

g1410

V-PAI-3S

ἀδυνατεῖ

g101

PRT

δέ

g1161

P-DS

σοι

g4771

A-ASN

οὐθέν.

g3762

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY