Иов 5:17ID 12970

00:00

/

00:00

RST+		Блажен человек, которого вразумляет Бог, и потому наказания Вседержителева не отвергай,
BTI-15		Благо тому, кого Бог вразумляет, не отвергай наставления Всесильного.

Behold

hin-nêh

хинэх

h2009 ^HB

happy [is]

אַשְׁרֵ֣י

’aš-rê

ашрэй

h835 ^HB

the man

אֱ֭נוֹשׁ

’ĕ-nō-wōš

энош

h582 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

whom corrects

יוֹכִחֶ֣נּֽוּ

yō-w-ḵi-ḥen-nū

йохихэну

h3198 ^HB

God

אֱל֑וֹהַּ

’ĕ-lō-w-ah

элова

h433 ^HB

therefore the chastening

וּמוּסַ֥ר

ū-mū-sar

умусар

h4148 ^HB

of the Almighty

שַׁ֝דַּ֗י

day

дай

h7706 ^HB

not

’al-

аль

h408 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

do despise

תִּמְאָֽס׃

tim-’ās

тимас

h3988 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-NSM

μακάριος

g3107

PRT

δὲ

g1161

N-NSM

ἄνθρωπος,

g444

R-ASM

ὃν

g3739

V-AAI-3S

ἤλεγξεν

g1651

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

κύριος·

g2962

N-ASN

νουθέτημα

PRT

δὲ

g1161

N-GSM

παντοκράτορος

g3841

ADV

μὴ

g3165

V-PMD-2S

ἀπαναίνου.

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
5:17	AG 240.1
5:17,18	HP 265.1; RC 349.8
5:17-19	RC 364.1; MB 12

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY