Иов 5:18
ID 12971
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
Он
причиняет
раны
и
Сам
обвязывает
их;
Он
поражает,
и
Его
же
руки
врачуют.
BTI-15
Ведь
если
ранит
Он,
Он
же
и
перевяжет,
и
если
сокрушает
Он,
Его
рука
и
исцелит.
[5]
Conj
For
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
Pro-3ms
He
ה֣וּא
hū
ху
h1931
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
bruises
יַכְאִ֣יב
yaḵ-’îḇ
яхив
h3510
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
but He binds up
וְיֶחְבָּ֑שׁ
wə-yeḥ-bāš
вэйэхбаш
h2280
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He wounds
יִ֝מְחַ֗ץ
yim-ḥaṣ
йимхац
h4272
HB
Conj-w | N-fsc | 3ms
-
[וידו]
[wə-yā-ḏōw]
[вэядо]
-
Conj-w | N-fdc | 3ms
but His hands
(וְיָדָ֥יו)
(wə-yā-ḏāw)
(вэяда)
h3027
HB
V-Qal-Imperf-3fp
make whole
תִּרְפֶּֽינָה׃
tir-pe-nāh
тирпна
h7495
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NSM
αὐτὸς
g846
PRT
γὰρ
g1063
V-PAN
ἀλγεῖν
V-PAI-3S
ποιεῖ
g4160
CONJ
καὶ
g2532
ADV
πάλιν
g3825
V-PAI-3S
ἀποκαθίστησιν·
g600
V-AAI-3S
ἔπαισεν,
g3817
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
χεῖρες
g5495
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AMI-3P
ἰάσαντο.
g2390
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:17,18
HP 265.1
;
RC 349.8
5:17-19
RC 364.1
;
MB 12
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
