Иов 5:24
ID 12977
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
узнаешь,
что
шатер
твой
в
безопасности,
и
будешь
смотреть
за
домом
твоим,
и
не
согрешишь.
BTI-15
Будешь
знать,
что
мир
в
шатре
твоем,
обходя
владения,
недостатков
не
увидишь.
[5]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
And You shall know
וְֽ֭יָדַעְתָּ
wə-yā-ḏa‘-tā
вэядата
h3045
HB
Conj
that
כִּי־
kî-
ки
h3588
HB
N-ms
in peace
שָׁל֣וֹם
šā-lō-wm
шалом
h7965
HB
N-msc | 2ms
your tent [is]
אָהֳלֶ֑ךָ
’ā-ho-le-ḵā
ахoлэха
h168
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
and You shall visit
וּֽפָקַדְתָּ֥
ū-p̄ā-qaḏ-tā
уфакадта
h6485
HB
N-msc | 2ms
your dwelling
נָ֝וְךָ
nā-wə-ḵā
навэха
h5116
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
and nothing
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2ms
find amiss
תֶחֱטָֽא׃
ṯe-ḥĕ-ṭā
тэхэта
h2398
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
εἶτα
g1534
V-FMI-2S
γνώσῃ
g1097
CONJ
ὅτι
g3754
V-FAI-3S
εἰρηνεύσει
g1514
P-GS
σου
g4771
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
οἶκος,
g3624
T-NSF
ἡ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-NSF
δίαιτα
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
σκηνῆς
g4633
P-GS
σου
g4771
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-3S
ἁμάρτῃ.
g264
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
