Иов 7:10
ID 13020
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Не
возвратится
более
в
дом
свой,
и
место
его
не
будет
уже
знать
его.
BTI-15
в
дом
свой
больше
не
вернется,
и
родные
места
его
уже
не
припомнят.
[7]
Adv-NegPrt
Never
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He shall return
יָשׁ֣וּב
yā-šūḇ
яшув
h7725
HB
Adv
more
ע֣וֹד
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
Prep-l | N-msc | 3ms
to his house
לְבֵית֑וֹ
lə-ḇê-ṯōw
левэтов
h1004
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
shall know him
יַכִּירֶ֖נּוּ
yak-kî-ren-nū
якирэну
h5234
HB
Adv
anymore
ע֣וֹד
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
N-msc | 3ms
his place
מְקֹמֽוֹ׃
mə-qō-mōw
мэкомов
h4725
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
οὐδ
g3761
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-3S
ἐπιστρέψῃ
g1994
ADV
ἔτι
g2089
PREP
εἰς
g1519
T-ASM
τὸν
g3588
A-ASM
ἴδιον
g2398
N-ASM
οἶκον,
g3624
CONJ
οὐδὲ
g3761
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-3S
ἐπιγνῷ
g1921
D-ASM
αὐτὸν
g846
ADV
ἔτι
g2089
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
τόπος
g5117
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
