Иов 8:11
ID 13042
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Поднимается
ли
тростник
без
влаги?
растет
ли
камыш
без
воды?
BTI-15
Разве
вырастет
тростник,
где
топи
нет?
Поднимется
ли
камыш
там
,
где
нет
воды?
[8]
V-Qal-Imperf-3ms
Can grow up
הֲיִֽגְאֶה־
hă-yiḡ-’eh-
хайигэ
h1342
HB
N-ms
the papyrus
גֹּ֭מֶא
gō-me
гомэ
h1573
HB
Prep-b | Adv-NegPrt
without
בְּלֹ֣א
bə-lō
бэло
h3808
HB
N-fs
a marsh
בִצָּ֑ה
ḇiṣ-ṣāh
вица
h1207
HB
V-Qal-Imperf-3ms
can flourish
יִשְׂגֶּה־
yiś-geh-
йисгэ
h7685
HB
N-ms
the rushes
אָ֥חוּ
’ā-ḥū
аху
h260
HB
Adv
without
בְלִי־
ḇə-lî-
вэли
h1097
HB
N-mp
water
מָֽיִם׃
mā-yim
майим
h4325
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
μὴ
g3165
V-PAI-3S
θάλλει
N-NSM
πάπυρος
PREP
ἄνευ
g427
N-GSN
ὕδατος
g5204
CONJ
ἢ
g2228
V-FPI-3S
ὑψωθήσεται
g5312
N-NSN
βούτομον
PREP
ἄνευ
g427
N-GSM
πότου;
g4224
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
