Псалтирь 107:9ID 15817

00:00

/

00:00

RST+		Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем — крепость главы Моей, Иуда — скипетр Мой,
BTI-15		Мой Гилад, и Манассия — Мой, шлем на голове Моей — Ефрем, а скипетр Мой — Иуда.

Mine

lî

ли

-

Gilead [is]

גִלְעָ֨ד ׀

ḡil-‘āḏ

гиляд

h1568 ^HB

Mine

lî

ли

-

Manasseh [is]

מְנַשֶּׁ֗ה

mə-naš-šeh

мэнашэ

h4519 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Ephraim [is]

וְ֭אֶפְרַיִם

wə-’ep̄-ra-yim

вээфрайим

h669 ^HB

the helmet for

mā-‘ō-wz

маоз

h4581 ^HB

My head

רֹאשִׁ֑י

rō-šî

роши

h7218 ^HB

Judah [is]

יְ֝הוּדָ֗ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

V-Piel-Prtcpl-msc | 1cs

My lawgiver

מְחֹקְקִֽי׃

mə-ḥō-qə-qî

мэхокэки

h2710 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-NSM

ἐμός

g1699

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

N-PRI

Γαλααδ,

CONJ

καὶ

g2532

A-NSM

ἐμός

g1699

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

N-PRI

Μανασση,

g3128

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Εφραιμ

g2187

N-NSF

ἀντίλημψις

g484

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

κεφαλῆς

g2776

P-GS

μου,

g1473

N-NSM

Ιουδας

g2455

N-NSM

βασιλεύς

g935

P-GS

μου·

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY