Псалтирь 12:3
ID 14087
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Доколе
мне
слагать
советы
в
душе
моей,
скорбь
в
сердце
моем
день
и
ночь?
Доколе
врагу
моему
возноситься
надо
мною?
BTI-15
Доколе
терпеть
мне
муки
в
душе
своей,
тоску
в
своем
сердце
изо
дня
в
день?
Доколе
враг
мой
будет
превозноситься
надо
мною?
[12]
Prep
How
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Adv
long
אָ֨נָה
’ā-nāh
ана
h575
HB
V-Qal-Imperf-1cs
shall I take
אָשִׁ֪ית
’ā-šîṯ
ашит
h7896
HB
N-fs
counsel
עֵצ֡וֹת
‘ê-ṣō-wṯ
эцот
h6098
HB
Prep-b | N-fsc | 1cs
in my soul
בְּנַפְשִׁ֗י
bə-nap̄-šî
бэнафши
h5315
HB
N-ms
[Having] sorrow
יָג֣וֹן
yā-ḡō-wn
ягон
h3015
HB
Prep-b | N-msc | 1cs
in my heart
בִּלְבָבִ֣י
bil-ḇā-ḇî
билвави
h3824
HB
Adv
daily
יוֹמָ֑ם
yō-w-mām
йомам
h3119
HB
Prep
how
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Adv
long
אָ֓נָה ׀
’ā-nāh
ана
h575
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will be exalted
יָר֖וּם
yā-rūm
ярум
h7311
HB
V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
my enemy
אֹיְבִ֣י
’ō-yə-ḇî
ойэви
h341
HB
Prep | 1cs
over me
עָלָֽי׃
‘ā-lāy
аляй
h5921
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἕως
g2193
I-GSN
τίνος
g5100
V-FMI-1S
θήσομαι
g5087
N-APF
βουλὰς
g1012
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ψυχῇ
g5590
P-GS
μου,
g1473
N-APF
ὀδύνας
g3601
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
καρδίᾳ
g2588
P-GS
μου
g1473
N-GSF
ἡμέρας;
g2250
PREP
ἕως
g2193
ADV
πότε
g4218
V-FPI-3S
ὑψωθήσεται
g5312
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἐχθρός
g2190
P-GS
μου
g1473
PREP
ἐπ᾽
g1909
P-AS
ἐμέ;
g1473
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
