Псалтирь 138:8ID 16314

00:00

/

00:00

RST+	Взойду ли на небо — Ты там; сойду ли в преисподнюю — и там Ты.
BTI-15	Взойду ли на небо — Ты там; в мире ли мертвых будет ложе мое — и там Ты!

if

’im-

им

h518 ^HB

V-Qal-Imperf-1cs

I ascend

’es-saq

эсак

h5266 ^HB

into heaven

שָׁ֭מַיִם

ma-yim

майим

h8064 ^HB

there

šām

шам

h8033 ^HB

You [are]

’āt-tāh

ата

h859 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf.Cohort-1cs

and if I make my bed

וְאַצִּ֖יעָה

wə-’aṣ-ṣî-‘āh

вэациа

h3331 ^HB

in hell

שְּׁא֣וֹל

šə-’ō-wl

шэоль

h7585 ^HB

behold You [are there]

הִנֶּֽךָּ׃

hin-ne-kā

хинэка

h2005 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ἐὰν

g1437

V-AAS-1S

ἀναβῶ

g305

PREP

εἰς

g1519

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

οὐρανόν,

g3772

P-NS

σὺ

g4771

V-PAI-2S

εἶ

g1510

ADV

ἐκεῖ·

g1563

CONJ

ἐὰν

g1437

V-AAS-1S

καταβῶ

g2597

PREP

εἰς

g1519

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

ᾅδην,

g86

V-PAI-2S

πάρει·

g3918

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
139:1-12	3BC 1153; TMK 234.4
139:7,8	FLB 62.1
139:7-10	Ed 132
139:7-12	TSB 89.2
139:8	3BC 1153-4; Ed 132

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY