Псалтирь 139:13ID 16343

00:00

/

00:00

RST+	Знаю, что Господь сотворит суд угнетенным и справедливость бедным.
BTI-15	Знаю я, что ГОСПОДЬ вступится за угнетенных и за справедливость в деле бедных выступит.

-

[yā-ḏa‘-tā]

[ядата]

-

I know

(יָדַ֗עְתִּי)

(yā-ḏa‘-tî)

(ядати)

h3045 ^HB

that

kî-

ки

h3588 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

will maintain

יַעֲשֶׂ֣ה

ya-‘ă-śeh

яасэ

h6213 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

the cause

dîn

дин

h1779 ^HB

of the afflicted

‘ā-nî

ани

h6041 ^HB

[And] justice for

מִ֝שְׁפַּ֗ט

miš-paṭ

мишпат

h4941 ^HB

the poor

אֶבְיֹנִֽים׃

’eḇ-yō-nîm

эвйоним

h34 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAI-1S

ἔγνων

g1097

CONJ

ὅτι

g3754

V-FAI-3S

ποιήσει

g4160

N-NSM

κύριος

g2962

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

κρίσιν

g2920

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πτωχοῦ

g4434

CONJ

καὶ

g2532

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

δίκην

g1349

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

πενήτων.

g3993

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY