Псалтирь 139:6ID 16336

00:00

/

00:00

RST+		Гордые скрыли силки для меня и петли, раскинули сеть по дороге, тенета разложили для меня.
BTI-15		Гордецы западню мне приготовили и силки расставили, раскинули сеть поперек дороги и ловушку для меня поставили.

Have hidden

טָֽמְנֽוּ־

ṭā-mə-nū-

тамэну

h2934 ^HB

the proud

גֵאִ֨ים ׀

ḡê-’îm

гэим

h1343 ^HB

a snare

paḥ

пах

h6341 ^HB

for me

lî

ли

-

and cords

וַחֲבָלִ֗ים

wa-ḥă-ḇā-lîm

вахавалим

h2256 ^HB

they have spread

פָּ֣רְשׂוּ

pā-rə-śū

парэсу

h6566 ^HB

a net

re-šeṯ

рэшэт

h7568 ^HB

by

lə-yaḏ-

леяд

h3027 ^HB

the wayside

מַעְגָּ֑ל

ma‘-gāl

магаль

h4570 ^HB

traps

מֹקְשִׁ֖ים

mō-qə-šîm

мокэшим

h4170 ^HB

they have set

שָֽׁתוּ־

šā-ṯū-

шату

h7896 ^HB

for me

lî

ли

-

Selah

se-lāh

сэла

h5542 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAI-3P

ἔκρυψαν

g2928

A-NPM

ὑπερήφανοι

g5244

N-ASF

παγίδα

g3803

P-DS

μοι

g1473

CONJ

καὶ

g2532

N-APN

σχοινία

g4979

V-AAI-3P

διέτειναν,

N-APF

παγίδας

g3803

T-DPM

τοῖς

g3588

N-DPM

ποσίν

g4228

P-GS

μου,

g1473

V-PMPAP

ἐχόμενα

g2192

N-GSF

τρίβου

g5147

N-ASN

σκάνδαλον

g4625

V-AMI-3P

ἔθεντό

g5087

P-DS

μοι.

g1473

N-NSN

διάψαλμα.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY