Псалтирь 149:1ID 16454

00:00

/

00:00

RST+	Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.
BTI-15	Аллилуйя! Пойте ГОСПОДУ новую песнь, хвалу Ему пойте в собрании слуг Его верных!

Praise

הַ֥לְלוּ

hal-lū

халу

h1984 ^HB

Yah

yāh

я

h3050 ^HB

Sing

שִׁ֣ירוּ

šî-rū

ширу

h7891 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

to Yahweh

לַֽ֭יהוָה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

a song

šîr

шир

h7892 ^HB

new

ḥā-ḏāš

хадаш

h2319 ^HB

[And] His praise

תְּ֝הִלָּת֗וֹ

tə-hil-lā-ṯōw

тэхилятов

h8416 ^HB

in the assembly

בִּקְהַ֥ל

biq-hal

бикхаль

h6951 ^HB

of saints

חֲסִידִֽים׃

ḥă-sî-ḏîm

хасидим

h2623 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

INJ

Αλληλουια.

g239

V-AAD-2P

Ἄισατε

g103

T-DSM

τῷ

g3588

N-DSM

κυρίῳ

g2962

N-ASN

ᾆσμα

A-ASN

καινόν,

g2537

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

αἴνεσις

g133

P-GSM

αὐτοῦ

g846

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

ἐκκλησίᾳ

g1577

A-GPM

ὁσίων.

g3741

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
149:1-9	FE 371
149:1	PM 67.3; RC 368.6; VSS 152.1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY