Псалтирь 17:12
ID 14141
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
мрак
сделал
покровом
Своим,
сению
вокруг
Себя
мрак
вод,
облаков
воздушных.
BTI-15
Мрак
Он
сделал
покровом
Своим,
полог
вокруг
Него
—
густые
тучи
дождевые.
[17]
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
He made
יָ֤שֶׁת
yā-šeṯ
яшэт
h7896
HB
N-ms
darkness
חֹ֨שֶׁךְ ׀
ḥō-šeḵ
хошэх
h2822
HB
N-msc | 3ms
His secret place
סִתְר֗וֹ
siṯ-rōw
ситров
h5643
HB
Adv | 3ms
around Him
סְבִֽיבוֹתָ֥יו
sə-ḇî-ḇō-w-ṯāw
сэвивотав
h5439
HB
N-fsc | 3ms
His canopy [was]
סֻכָּת֑וֹ
suk-kā-ṯōw
сукатов
h5521
HB
N-fsc
dark
חֶשְׁכַת־
ḥeš-ḵaṯ-
хэшхат
h2824
HB
N-mp
waters
מַ֝֗יִם
ma-yim
майим
h4325
HB
N-cpc
[And] thick clouds
עָבֵ֥י
‘ā-ḇê
авэй
h5645
HB
N-mp
of the skies
שְׁחָקִֽים׃
šə-ḥā-qîm
шэхаким
h7834
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἔθετο
g5087
N-ASN
σκότος
g4655
N-ASF
ἀποκρυφὴν
D-GSM
αὐτοῦ·
g846
N-DSM
κύκλῳ
g2945
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
σκηνὴ
g4633
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
A-NSN
σκοτεινὸν
g4652
N-NSN
ὕδωρ
g5204
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
νεφέλαις
g3507
N-GPM
ἀέρων.
g109
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
