Псалтирь 20:8ID 14213

00:00

/

00:00

RST+	Ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется.
BTI-15	Ибо в ГОСПОДЕ уверен царь, и милостью Всевышнего престол его неколебим.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

the king

הַ֭מֶּלֶךְ

ham-me-leḵ

хамэлэх

h4428 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

trusts

בֹּטֵ֣חַ

bō-ṭê-aḥ

ботэах

h982 ^HB

Prep-b | N-proper-ms

in Yahweh

בַּיהוָ֑ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w, Prep-b | N-msc

and through the mercy

וּבְחֶ֥סֶד

ū-ḇə-ḥe-seḏ

увэхэсэд

h2617 ^HB

of the Most High

עֶ֝לְי֗וֹן

‘el-yō-wn

элйон

h5945 ^HB

not

bal-

баль

h1077 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

he shall be moved

יִמּֽוֹט׃

yim-mō-wṭ

йимот

h4131 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

βασιλεὺς

g935

V-PAI-3S

ἐλπίζει

g1679

PREP

ἐπὶ

g1909

N-ASM

κύριον

g2962

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐν

g1722

T-DSN

τῷ

g3588

N-DSN

ἐλέει

g1656

T-GSM

τοῦ

g3588

A-GSM

ὑψίστου

g5310

ADV

οὐ

g3364

ADV

μὴ

g3165

V-APS-3S

σαλευθῇ.

g4531

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY