Псалтирь 21:24
ID 14243
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Боящиеся
Господа!
восхвалите
Его.
Все
семя
Иакова!
прославь
Его.
Да
благоговеет
пред
Ним
все
семя
Израиля,
BTI-15
ГОСПОДА
почитающие
да
прославят
Его,
все
потомки
Иакова
да
воздадут
Ему
честь,
да
благоговеют
пред
Ним
все
сыновья
Израиля!
[21]
Adj-mpc
You who fear
יִרְאֵ֤י
yir-’ê
йирэй
h3373
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֨ה ׀
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Piel-Imp-mp | 3ms
praise Him
הַֽלְל֗וּהוּ
hal-lū-hū
халуху
h1984
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
you descendants
זֶ֣רַע
ze-ra‘
зэра
h2233
HB
N-proper-ms
of Jacob
יַעֲקֹ֣ב
ya-‘ă-qōḇ
яаков
h3290
HB
V-Piel-Imp-mp | 3ms
glorify Him
כַּבְּד֑וּהוּ
kab-bə-ḏū-hū
кабэдуху
h3513
HB
Conj-w | V-Qal-Imp-mp
and fear
וְג֥וּרוּ
wə-ḡū-rū
вэгуру
h1481
HB
Prep | 3ms
Him
מִ֝מֶּ֗נּוּ
mim-men-nū
мимэну
h4480
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
you offspring
זֶ֥רַע
ze-ra‘
зэра
h2233
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NPM
Οἱ
g3588
V-PMPNP
φοβούμενοι
g5399
N-ASM
κύριον,
g2962
V-AAD-2P
αἰνέσατε
g134
D-ASM
αὐτόν,
g846
A-NSN
ἅπαν
g537
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
σπέρμα
g4690
N-PRI
Ιακωβ,
g2384
V-AAD-2P
δοξάσατε
g1392
D-ASM
αὐτόν,
g846
V-APD-3P
φοβηθήτωσαν
g5399
D-ASM
αὐτὸν
g846
A-NSN
ἅπαν
g537
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
σπέρμα
g4690
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:22-26
9T 279-80
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
