Псалтирь 21:25
ID 14244
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
Он
не
презрел
и
не
пренебрег
скорби
страждущего,
не
скрыл
от
него
лица
Своего,
но
услышал
его,
когда
сей
воззвал
к
Нему.
BTI-15
Не
пренебрег
Он
и
не
погнушался
страданиями
угнетенного,
не
отвернулся
от
него,
услышал,
когда
тот
взывал
к
Нему.
[21]
Conj
For
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
He has despised
בָזָ֨ה
ḇā-zāh
ваза
h959
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹ֪א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Piel-Perf-3ms
abhorred
שִׁקַּ֡ץ
šiq-qaṣ
шикац
h8262
HB
N-fsc
the affliction
עֱנ֬וּת
‘ĕ-nūṯ
энут
h6039
HB
Adj-ms
of the afflicted
עָנִ֗י
‘ā-nî
ани
h6041
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
has He hidden
הִסְתִּ֣יר
his-tîr
хистир
h5641
HB
N-cpc | 3ms
His face
פָּנָ֣יו
pā-nāw
панав
h6440
HB
Prep | 3ms
from Him
מִמֶּ֑נּוּ
mim-men-nū
мимэну
h4480
HB
Conj-w, Prep-b | V-Piel-Inf | 3ms
but when He cried
וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ
ū-ḇə-šaw-wə-‘ōw
увэшавэов
h7768
HB
Prep | 3ms
to Him
אֵלָ֣יו
’ê-lāw
эляв
h413
HB
V-Qal-Perf-3ms
He heard
שָׁמֵֽעַ׃
šā-mê-a‘
шамэа
h8085
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3S
ἐξουδένωσεν
g1847
CONJ
οὐδὲ
g3761
V-AAI-3S
προσώχθισεν
g4360
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
δεήσει
g1162
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
πτωχοῦ
g4434
CONJ
οὐδὲ
g3761
V-AAI-3S
ἀπέστρεψεν
g654
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
πρόσωπον
g4383
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἀπ᾽
g575
P-GS
ἐμοῦ
g1473
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
V-RAN
κεκραγέναι
g2896
P-AS
με
g1473
PREP
πρὸς
g4314
D-ASM
αὐτὸν
g846
V-AAI-3S
εἰσήκουσέν
g1522
P-GS
μου.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:22-26
9T 279-80
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия