Псалтирь 25:8ID 14297

00:00

/

00:00

RST+	Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.
BTI-15	ГОСПОДИ! Возлюбил я Дом, где Ты обитаешь, место пребывания славы Твоей.

Yahweh

יְֽהוָ֗ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

I have loved

אָ֭הַבְתִּי

’ā-haḇ-tî

ахавти

h157 ^HB

the habitation

mə-‘ō-wn

мэон

h4583 ^HB

of Your house

בֵּיתֶ֑ךָ

bê-ṯe-ḵā

бэтэха

h1004 ^HB

and the place

וּ֝מְק֗וֹם

ū-mə-qō-wm

умэком

h4725 ^HB

where dwells

מִשְׁכַּ֥ן

miš-kan

мишкан

h4908 ^HB

Your glory

כְּבוֹדֶֽךָ׃

kə-ḇō-w-ḏe-ḵā

кэводэха

h3519 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-VSM

κύριε,

g2962

V-AAI-1S

ἠγάπησα

g25

N-ASF

εὐπρέπειαν

g2143

N-GSM

οἴκου

g3624

P-GS

σου

g4771

CONJ

καὶ

g2532

N-ASM

τόπον

g5117

N-GSN

σκηνώματος

g4638

N-GSF

δόξης

g1391

P-GS

σου.

g4771

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY