Псалтирь 26:6
ID 14307
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
вознеслась
бы
голова
моя
над
врагами,
окружающими
меня;
и
я
принес
бы
в
Его
скинии
жертвы
славословия,
стал
бы
петь
и
воспевать
пред
Господом.
BTI-15
И
ныне
восторжествую
я
над
врагами,
что
окружают
меня,
и
у
Шатра
Его
с
возгласами
радости
принесу
жертвы,
петь
буду
ГОСПОДУ
псалмы
хвалебные.
[26]
Conj-w | Adv
Now
וְעַתָּ֨ה
wə-‘at-tāh
вэата
h6258
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall be lifted up
יָר֪וּם
yā-rūm
ярум
h7311
HB
N-msc | 1cs
my head
רֹאשִׁ֡י
rō-šî
роши
h7218
HB
Prep
above
עַ֤ל
‘al
аль
h5921
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
my enemies
אֹֽיְבַ֬י
’ō-yə-ḇay
ойэвай
h341
HB
Adv | 1cs
all around me
סְֽבִיבוֹתַ֗י
sə-ḇî-ḇō-w-ṯay
сэвивотай
h5439
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
therefore I will offer
וְאֶזְבְּחָ֣ה
wə-’ez-bə-ḥāh
вээзбэха
h2076
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
in His tabernacle
בְ֭אָהֳלוֹ
ḇə-’ā-ho-lōw
вэахoлов
h168
HB
N-mpc
sacrifices
זִבְחֵ֣י
ziḇ-ḥê
зивхэй
h2077
HB
N-fs
of joy
תְרוּעָ֑ה
ṯə-rū-‘āh
тэруа
h8643
HB
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
I will sing
אָשִׁ֥ירָה
’ā-šî-rāh
ашира
h7891
HB
Conj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
and yes I will sing praises
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה
wa-’ă-zam-mə-rāh
ваазамэра
h2167
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Yahweh
לַיהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
νῦν
g3568
INJ
ἰδοὺ
g2400
V-AAI-3S
ὕψωσεν
g5312
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
κεφαλήν
g2776
P-GS
μου
g1473
PREP
ἐπ᾽
g1909
N-APM
ἐχθρούς
g2190
P-GS
μου·
g1473
V-AAI-1S
ἐκύκλωσα
g2944
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἔθυσα
g2380
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
σκηνῇ
g4633
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-ASF
θυσίαν
g2378
N-GSM
ἀλαλαγμοῦ,
V-FMI-1S
ᾄσομαι
g103
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
ψαλῶ
g5567
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
27:1-14
CT 457
;
3BC 1142
27:5,6
MH 255
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
