Псалтирь 40:9
ID 14574
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
«Слово
велиала
пришло
на
него;
он
слег;
не
встать
ему
более».
BTI-15
«Дела
его
плохи:
он
слег
и
больше
ему
не
встать».
[40]
N-msc
An disease
דְּֽבַר־
də-ḇar-
дэвар
h1697
HB
N-ms
evil
בְּ֭לִיַּעַל
bə-lî-ya-‘al
бэлияаль
h1100
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
[they say] clings
יָצ֣וּק
yā-ṣūq
яцук
h3332
HB
Prep | 3ms
to him
בּ֑וֹ
bōw
бов
-
Conj-w | Pro-r
and [now] that
וַאֲשֶׁ֥ר
wa-’ă-šer
ваашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he lies down
שָׁ֝כַ֗ב
ḵaḇ
хав
h7901
HB
Adv-NegPrt
no
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
he will more
יוֹסִ֥יף
yō-w-sîp̄
йосиф
h3254
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
rise up
לָקֽוּם׃
lā-qūm
лякум
h6965
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-ASM
λόγον
g3056
A-ASM
παράνομον
V-AMI-3P
κατέθεντο
g2698
PREP
κατ᾽
g2596
P-GS
ἐμοῦ
g1473
ADV
Μὴ
g3165
T-NSM
ὁ
g3588
V-PMPNS
κοιμώμενος
g2837
ADV
οὐχὶ
g3364
V-FAI-3S
προσθήσει
g4369
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
ἀναστῆναι;
g450
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
