Псалтирь 70:16ID 15046

00:00

/

00:00

RST+	Войду в размышление о силах Господа Бога; воспомяну правду Твою — единственно Твою.
BTI-15	Расскажу о великих делах ГОСПОДА, Владыки моего, восславлю праведность Твою — Твою единственно.

V-Qal-Imperf-1cs

I will go

’ā-ḇō-w

авов

h935 ^HB

in the strength

בִּ֭גְבֻרוֹת

biḡ-ḇu-rō-wṯ

бигвурот

h1369 ^HB

of the Lord

אֲדֹנָ֣י

’ă-ḏō-nāy

адонай

h136 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

V-Hiphil-Imperf-1cs

I will make mention

אַזְכִּ֖יר

’az-kîr

азкир

h2142 ^HB

of Your righteousness

צִדְקָתְךָ֣

ṣiḏ-qā-ṯə-ḵā

цидкатэха

h6666 ^HB

Prep-l | N-msc | 2ms

of Yours only

לְבַדֶּֽךָ׃

lə-ḇad-de-ḵā

левадэха

h905 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-FMI-1S

εἰσελεύσομαι

g1525

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

δυναστείᾳ

N-GSM

κυρίου·

g2962

N-VSM

κύριε,

g2962

V-FPI-1S

μνησθήσομαι

g3403

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

δικαιοσύνης

g1343

P-GS

σου

g4771

A-GSM

μόνου.

g3441

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY