Псалтирь 77:49
ID 15219
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Послал
на
них
пламень
гнева
Своего,
и
негодование,
и
ярость
и
бедствие,
посольство
злых
ангелов;
BTI-15
Излил
на
них
Он
гнев
Свой,
негодование
и
ярость;
поверг
их
в
бедствие,
послав
тьму
ангелов-губителей.
[77]
V-Piel-Imperf-3ms
He cast
יְשַׁלַּח־
yə-šal-laḥ-
йэшалях
h7971
HB
Prep | 3mp
on them
בָּ֨ם ׀
bām
бам
-
N-msc
the fierceness
חֲר֬וֹן
ḥă-rō-wn
харон
h2740
HB
N-msc | 3ms
of His anger
אַפּ֗וֹ
’ap-pōw
апов
h639
HB
N-fs
Wrath
עֶבְרָ֣ה
‘eḇ-rāh
эвра
h5678
HB
Conj-w | N-ms
and indignation
וָזַ֣עַם
wā-za-‘am
вазаам
h2195
HB
Conj-w | N-fs
and trouble
וְצָרָ֑ה
wə-ṣā-rāh
вэцара
h6869
HB
N-fsc
by sending [among them]
מִ֝שְׁלַ֗חַת
miš-la-ḥaṯ
мишляхат
h4917
HB
N-mpc
angels
מַלְאֲכֵ֥י
mal-’ă-ḵê
маляхэй
h4397
HB
Adj-mp
of destruction
רָעִֽים׃
rā-‘îm
раим
h7451
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
ἐξαπέστειλεν
g1821
PREP
εἰς
g1519
D-APM
αὐτοὺς
g846
N-ASF
ὀργὴν
g3709
N-GSM
θυμοῦ
g2372
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
N-ASM
θυμὸν
g2372
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
ὀργὴν
g3709
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
θλῖψιν,
g2347
N-ASF
ἀποστολὴν
g651
PREP
δι᾽
g1223
N-GPM
ἀγγέλων
g32
A-GPM
πονηρῶν·
g4190
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
78:1-72
CT 457
;
3BC 1142
78:49
FW 33.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
