Исход 25:5
ID 2201
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
кожи
бараньи
красные,
и
кожи
синие,
и
дерева
ситтим,
BTI-15
красные
шкуры
бараньи
и
другие
кожи
тонкой
выделки,
древесину
акации,
[25]
Conj-w | N-mpc
And skins
וְעֹרֹ֨ת
wə-‘ō-rōṯ
вэорот
h5785
HB
N-mp
ram
אֵילִ֧ם
’ê-lim
элим
h352
HB
V-Pual-Prtcpl-mp
dyed red
מְאָדָּמִ֛ים
mə-’ād-dā-mîm
мэадамим
h119
HB
Conj-w | N-mpc
and skins
וְעֹרֹ֥ת
wə-‘ō-rōṯ
вэорот
h5785
HB
N-mp
badger
תְּחָשִׁ֖ים
tə-ḥā-šîm
тэхашим
h8476
HB
Conj-w | N-mpc
and wood
וַעֲצֵ֥י
wa-‘ă-ṣê
ваацэй
h6086
HB
N-fp
acacia
שִׁטִּֽים׃
šiṭ-ṭîm
шитим
h7848
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּמַשְׁכֵּי
דְּדִכְרֵי
מְסֻמְּקֵי
וּמַשְׁכֵּי
סָסְגוֹנָא
וְאָעֵי
שִׁטִּין
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-APN
кожи
δέρματα
дЭрмата
g1192
N-GPM
баранов
κριῶν
криОн
V-RPPAP
окрашенные в красное
ἠρυθροδανωμένα
ирифроданомЭна
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-APN
кожи
δέρματα
дЭрмата
g1192
A-APN
цвета гиацинта
ὑακίνθινα
гиакИнфина
g5191
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-APN
брёвна
ξύλα
ксИла
g3586
A-APN
не гниющие
ἄσηπτα
Асипта
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
