Исход 27:18
ID 2291
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Длина
двора
сто
локтей,
а
ширина
по
всему
протяжению
пятьдесят,
высота
пять
локтей;
завесы
из
крученого
виссона,
а
подножия
у
столбов
из
меди.
BTI-15
Длина
двора
—
сто
локтей,
ширина
—
пятьдесят,
высота
завесы
из
тонкого
льна
—
пять
локтей;
основания
у
столбов
—
из
меди.
[27]
N-msc
The length [shall be]
אֹ֣רֶךְ
’ō-reḵ
орэх
h753
HB
Art | N-cs
of the court
הֶֽחָצֵר֩
he-ḥā-ṣêr
хэхацэр
h2691
HB
Number-fs
a hundred
מֵאָ֨ה
mê-’āh
мэа
h3967
HB
Prep-b, Art | N-fs
cubits
בָֽאַמָּ֜ה
ḇā-’am-māh
ваама
h520
HB
Conj-w | N-ms
and the width
וְרֹ֣חַב ׀
wə-rō-ḥaḇ
вэрохав
h7341
HB
Number-cp
fifty
חֲמִשִּׁ֣ים
ḥă-miš-šîm
хамишим
h2572
HB
Prep-b, Art | Number-cp
fifty
בַּחֲמִשִּׁ֗ים
ba-ḥă-miš-šîm
бахамишим
h2572
HB
Conj-w | N-fs
and the height
וְקֹמָ֛ה
wə-qō-māh
вэкома
h6967
HB
Number-fs
five
חָמֵ֥שׁ
ḥā-mêš
хамэш
h2568
HB
N-fp
cubits
אַמּ֖וֹת
’am-mō-wṯ
амот
h520
HB
N-ms
[made of] linen
שֵׁ֣שׁ
šêš
шэш
h8336
HB
V-Hophal-Prtcpl-ms
fine woven
מָשְׁזָ֑ר
mā-šə-zār
машэзар
h7806
HB
Conj-w | N-mpc | 3mp
and its sockets
וְאַדְנֵיהֶ֖ם
wə-’aḏ-nê-hem
вэаднэхэм
h134
HB
N-fs
of bronze
נְחֹֽשֶׁת׃
nə-ḥō-šeṯ
нэхошэт
h5178
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אֻרְכָּא
דְּדָרְתָא
מְאָה
אַמִּין
וּפֻתְיָא
חַמְשִׁין
בְּחַמְשִׁין
וְרוּמָא
חֲמֵישׁ
אַמִּין--דְּבוּץ
שְׁזִיר
וְסָמְכֵיהוֹן
דִּנְחָשָׁא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-ASN
τὸ
тО
g3588
PRT
Же
δὲ
дЭ
g1161
N-ASN
длина
μῆκος
мИкос
g3372
T-GSF
τῆς
тИс
g3588
N-GSF
двора
αὐλῆς
аулИс
g833
N-NUI
сто
ἑκατὸν
гэкатОн
g1540
PREP
на
ἐφ᾽
эф
g1909
N-NUI
сто,
ἑκατόν,
гэкатОн
g1540
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-NSN
ширина
εὖρος
Эурос
N-NUI
пятьдесят
πεντήκοντα
пэнтИконта
g4004
PREP
на
ἐπὶ
эпИ
g1909
N-NUI
пятьдесят,
πεντήκοντα,
пэнтИконта
g4004
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-NSN
высота
ὕψος
гИпсос
g5311
N-NUI
пять
πέντε
пЭнтэ
g4002
N-GPM
локтей,
πηχῶν,
пихОн
g4083
PREP
из
ἐκ
эк
g1537
N-GSF
виссона
βύσσου
вИссу
g1040
V-RMPGS
витого,
κεκλωσμένης,
кэклосмЭнис
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
T-NPF
αἱ
гэ
g3588
N-NPF
основы
βάσεις
вАсис
g939
D-GPM
их
αὐτῶν
аутОн
g846
A-NPF
медные.
χαλκαῖ.
халкЭ
g5470
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
27:1-19
PP 347
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
