Исход 27:19
ID 2292
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Все
принадлежности
скинии
для
всякого
употребления
в
ней,
и
все
колья
ее,
и
все
колья
двора
—
из
меди.
BTI-15
Все
принадлежности
Скинии,
используемые
во
всякого
рода
служениях
вне
Шатра,
включая
все
ее
колышки
и
те,
что
нужны
для
ограды
двора,
должны
быть
из
меди.
[27]
Prep-l | N-msc
All
לְכֹל֙
lə-ḵōl
лехоль
h3605
HB
N-mpc
the utensils
כְּלֵ֣י
kə-lê
кэлэй
h3627
HB
Art | N-ms
of the tabernacle
הַמִּשְׁכָּ֔ן
ham-miš-kān
хамишкан
h4908
HB
Prep-b | N-msc
for all
בְּכֹ֖ל
bə-ḵōl
бэхоль
h3605
HB
N-fsc | 3ms
its service
עֲבֹדָת֑וֹ
‘ă-ḇō-ḏā-ṯōw
аводатов
h5656
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-fpc | 3ms
its pegs
יְתֵדֹתָ֛יו
yə-ṯê-ḏō-ṯāw
йэтэдотав
h3489
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-fpc
the pegs [shall be]
יִתְדֹ֥ת
yiṯ-ḏōṯ
йитдот
h3489
HB
Art | N-cs
of the court
הֶחָצֵ֖ר
he-ḥā-ṣêr
хэхацэр
h2691
HB
N-fs
of bronze
נְחֹֽשֶׁת׃
nə-ḥō-šeṯ
нэхошэт
h5178
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
לְכֹל
מָנֵי
מַשְׁכְּנָא
בְּכֹל
פֻּלְחָנֵיהּ
וְכָל
סִכּוֹהִי
וְכָל
סִכֵּי
דָּרְתָא
דִּנְחָשָׁא
ס
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
A-NSF
всё
πᾶσα
пАса
g3956
T-NSF
ἡ
ги
g3588
N-NSF
строение
κατασκευὴ
катаскэуИ
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
A-APN
все
πάντα
пАнта
g3956
T-NPN
τὰ
тА
g3588
N-NPN
орудия
ἐργαλεῖα
эргалИа
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
T-NPM
οἱ
ги
g3588
N-NPM
колышки
πάσσαλοι
пАссали
T-GSF
τῆς
тИс
g3588
N-GSF
двора
αὐλῆς
аулИс
g833
A-NPM
медные.
χαλκοῖ.
халкИ
g5470
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
27:1-19
PP 347
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
