Исход 30:28ID 2411

00:00

/

00:00

RST+	И жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;
BTI-15	как и жертвенник для всесожжений со всеми его принадлежностями, и сосуд для омовений вместе с подставкой.

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

the altar

מִזְבַּ֥ח

miz-baḥ

мизбах

h4196 ^HB

of burnt offering

הָעֹלָ֖ה

hā-‘ō-lāh

хаола

h5930 ^HB

Conj-w | DirObjM

and with

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

its utensils

כֵּלָ֑יו

kê-lāw

кэляв

h3627 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

the laver

הַכִּיֹּ֖ר

hak-kî-yōr

хакийор

h3595 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

its base

כַּנּֽוֹ׃

kan-nōw

канов

h3653 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

מַדְבְּחָא

דַּעֲלָתָא

מָנוֹהִי

כִּיּוֹרָא

בְּסִיסֵיהּ

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

T-ASN

τὸ

тО

g3588

N-ASN

жертвенник

θυσιαστήριον

фисиастИрион

g2379

T-GPN

τῶν

тОн

g3588

N-GPN

всесожжений

ὁλοκαυτωμάτων

голокаутомАтон

g3646

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

A-APN

все

πάντα

пАнта

g3956

D-GSN

его

αὐτοῦ

аутУ

g846

T-APN

τὰ

тА

g3588

N-APN

вещи

σκεύη

скЭуи

g4632

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

T-ASF

τὴν

тИн

g3588

N-ASF

стол

τράπεζαν

трАпэдзан

g5132

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

A-APN

все

πάντα

пАнта

g3956

T-APN

τὰ

тА

g3588

N-APN

вещи

σκεύη

скЭуи

g4632

D-GSF

его

αὐτῆς

аутИс

g846

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

T-ASM

τὸν

тОн

g3588

N-ASM

умывальник

λουτῆρα

лутИра

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

T-ASF

τὴν

тИн

g3588

N-ASF

основание

βάσιν

вАсин

g939

D-GSM

его

αὐτοῦ

аутУ

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY