| БиоТеоЛогия

Исход 32:26ID 2465

00:00

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

стал

Эсти

же

дЭ

Моисей

мосИс

эпИ

тИс

воро́т

пИлис

тИс

стана

парэмволИс

кЭ

сказал:

Ипэн

Кто

тИс

прОс

Господу

кИрион

пусть идёт

Ито

ко

прОс

мне.

мэ

Сошлись

синИлфон

итак

Ун

прОс

нему

аутОн

все

пАнтэс

ги

сыновья́

гиИ

Левия.

лэуи

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
32:1-35	PP 315-27; 3T 296-304; 3T 339-42
32:1-28	TM 99-102
32:1-30	CT 351
32:7-30	EW 162-3
32:19-29	PP 320-4
32:26	FE 211; 1MCP 43.2; PK 148; PK 612; 1SM 152; 3SM 83.1; 1T 337; 3T 279; 3T 518; 6T 465; TM 130; TDG 69.2; UL 214.2
32:26-29	Ed 148; PP 326; 3SG 283-4; 3T 342

Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]

32:1-35

PP 315-27; 3T 296-304; 3T 339-42

32:1-28

32:1-30

32:7-30

32:19-29

32:26

FE 211; 1MCP 43.2; PK 148; PK 612; 1SM 152; 3SM 83.1; 1T 337; 3T 279; 3T 518; 6T 465; TM 130; TDG 69.2; UL 214.2

32:26-29

Ed 148; PP 326; 3SG 283-4; 3T 342

RST+	И стал Моисей в воротах стана и сказал: кто Господень, — ко мне! И собрались к нему все сыны Левиины.
BTI-15	Встал тогда Моисей у входа в стан и возгласил: «Кто за ГОСПОДА — ко мне!» И собрались вокруг него все сыновья Левия.

Исход 32:26ID 2465

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)