Исход 35:12
ID 2544
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ковчег
и
шесты
его,
крышку
и
завесу
для
преграды,
BTI-15
ковчег
и
к
нему
шесты,
златой
Покров
примирения
и
завесу
закрывающую,
[35]
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-cs
the ark
הָאָרֹ֥ן
hā-’ā-rōn
хаарон
h727
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-mpc | 3ms
its poles
בַּדָּ֖יו
bad-dāw
бадав
h905
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
[with] the mercy seat
הַכַּפֹּ֑רֶת
hak-kap-pō-reṯ
хакапорэт
h3727
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-fsc
the veil
פָּרֹ֥כֶת
pā-rō-ḵeṯ
парохэт
h6532
HB
Art | N-ms
of the covering
הַמָּסָֽךְ׃
ham-mā-sāḵ
хамасах
h4539
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
יָת
אֲרוֹנָא
וְיָת
אֲרִיחוֹהִי
יָת
כָּפֻרְתָּא
וְיָת
פָּרֻכְתָּא
דִּפְרָסָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
и
кЭ
тА
покрытия
гистИа
тИс
двора
аулИс
и
кЭ
тУс
столпы
стИлус
его
аутИс
и
кЭ
тУс
камни
лИфус
тИс
изумруда
смарАгду
и
кЭ
тО
фимиам
фимИама
и
кЭ
тО
масло
Элэон
тУ
помазания
хрИсматос
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
