Исход 35:26ID 2558

00:00

/

00:00

RST+		И все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козью шерсть;
BTI-15		тогда как другие, кто желал и умел, пряли козью шерсть.

And all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

the women

הַ֨נָּשִׁ֔ים

han-nā-šîm

ханашим

h802 ^HB

whose

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

stirred

nā-śā

наса

h5375 ^HB

heart

lib-bān

либан

h3820 ^HB

-

אֹתָ֖נָה

’ō-ṯā-nāh

отана

h853 ^HB

with wisdom

בְּחָכְמָ֑ה

bə-ḥā-ḵə-māh

бэхахэма

h2451 ^HB

spun yarn

ṭā-wū

таву

h2901 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

of goats' [hair]

הָעִזִּֽים׃

hā-‘iz-zîm

хаизим

h5795 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

נְשַׁיָּא--דְּאִתְרְעִי

לִבְּהוֹן

עִמְּהוֹן

בְּחָכְמָא:

מַעַזְיָא

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

и

кЭ

все

пАсэ

гэ

женщины,

гинЭкэс

которые

гЭс

посчитали

Эдоксэн

тИ

разумом

дианИа

их

аутОн

в

эн

мудрости,

софИа

спряли

Энисан

тАс

шерсть

трИхас

тАс

козью.

эгИас

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
35:20-29	SR 151-2
35:21-29	CS 203; PK 65; 5T 268
35:23-28	PP 344
35:25,26	4aSG 154-5
35:25-35	1BC 1108

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY