Исход 36:24ID 2591

00:00

/

00:00

RST+	И сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус для двух шипов его;
BTI-15	и сорок серебряных оснований под них — под каждую раму по два основания, для каждого из ее шипов; и под всякую следующую раму тоже по два, по основанию на каждый шип.

Conj-w | Number-cp

and forty

וְאַרְבָּעִים֙

wə-’ar-bā-‘îm

вэарбаим

h705 ^HB

sockets

אַדְנֵי־

’aḏ-nê-

аднэй

h134 ^HB

of silver

ḵe-sep̄

хэсэф

h3701 ^HB

he made to go

‘ā-śāh

аса

h6213 ^HB

under

ta-ḥaṯ

тахат

h8478 ^HB

twenty

עֶשְׂרִ֣ים

‘eś-rîm

эсрим

h6242 ^HB

the boards

הַקְּרָשִׁ֑ים

haq-qə-rā-šîm

хакэрашим

h7175 ^HB

two

šə-nê

шэнэй

h8147 ^HB

sockets

אֲדָנִ֜ים

’ă-ḏā-nîm

аданим

h134 ^HB

under

תַּֽחַת־

ta-ḥaṯ-

тахат

h8478 ^HB

the board

הַקֶּ֤רֶשׁ

haq-qe-reš

хакерэш

h7175 ^HB

Art | Number-ms

one

הָאֶחָד֙

hā-’e-ḥāḏ

хаэхад

h259 ^HB

Prep-l | Number-fdc

for two

לִשְׁתֵּ֣י

liš-tê

лиштэй

h8147 ^HB

its tenons

יְדֹתָ֔יו

yə-ḏō-ṯāw

йэдотав

h3027 ^HB

Conj-w | Number-mdc

and two

וּשְׁנֵ֧י

ū-šə-nê

ушэнэй

h8147 ^HB

sockets

אֲדָנִ֛ים

’ă-ḏā-nîm

аданим

h134 ^HB

under

תַּֽחַת־

ta-ḥaṯ-

тахат

h8478 ^HB

board

הַקֶּ֥רֶשׁ

haq-qe-reš

хакерэш

h7175 ^HB

Art | Number-ms

the one

הָאֶחָ֖ד

hā-’e-ḥāḏ

хаэхад

h259 ^HB

Prep-l | Number-fdc

for two

לִשְׁתֵּ֥י

liš-tê

лиштэй

h8147 ^HB

tenons

יְדֹתָֽיו׃

yə-ḏō-ṯāw

йэдотав

h3027 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

וְאַרְבְּעִין

סָמְכִין

דִּכְסַף--עֲבַד

עַסְרִין

דַּפִּין:

סָמְכִין

לִתְרֵין

צִירוֹהִי

וּתְרֵין

סָמְכִין

לִתְרֵין

צִירוֹהִי

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY