Исход 37:8
ID 2613
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Одного
херувима
с
одного
конца,
а
другого
херувима
с
другого
конца:
выдавшимися
из
крышки
сделал
херувимов
с
обоих
концов
ее;
BTI-15
по
одному
с
того
и
с
другого
края,
и
притом
так,
что
неотделимы
они
были
от
златого
Покрова
—
одно
целое
были
с
ним.
[37]
N-ms
cherub
כְּרוּב־
kə-rūḇ-
кэрув
h3742
HB
Number-ms
one
אֶחָ֤ד
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Prep-m | N-fs
at [one] end
מִקָּצָה֙
miq-qā-ṣāh
микаца
h7098
HB
Prep-m | Pro-ms
on this [side]
מִזֶּ֔ה
miz-zeh
мизэ
h2088
HB
Conj-w | N-ms
and cherub
וּכְרוּב־
ū-ḵə-rūḇ-
ухэрув
h3742
HB
Number-ms
one
אֶחָ֥ד
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Prep-m | N-fs
at the [other] end
מִקָּצָ֖ה
miq-qā-ṣāh
микаца
h7098
HB
Prep-m | Pro-ms
on this [side]
מִזֶּ֑ה
miz-zeh
мизэ
h2088
HB
Prep
with
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-fs
the mercy seat
הַכַּפֹּ֛רֶת
hak-kap-pō-reṯ
хакапорэт
h3727
HB
V-Qal-Perf-3ms
He made
עָשָׂ֥ה
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-mp
the cherubim
הַכְּרֻבִ֖ים
hak-kə-ru-ḇîm
хакэрувим
h3742
HB
Prep-m | Number-mdc
at two
מִשְּׁנֵ֥י
miš-šə-nê
мишэнэй
h8147
HB
N-fpc | 3ms
-
[קצוותו]
[qiṣ-wō-w-ṯōw]
[кицвото]
-
N-fpc | 3ms
the ends [of one piece]
(קְצוֹתָֽיו׃)
(qə-ṣō-w-ṯāw)
(кэцота)
h7118
ARC
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
כְּרוּבָא
חַד
מִסִּטְרָא
מִכָּא
וּכְרוּבָא
חַד
מִסִּטְרָא
מִכָּא
מִן
כָּפֻרְתָּא
עֲבַד
יָת
כְּרוּבַיָּא
מִתְּרֵין
סִטְרוֹהִי
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
37:1-9
PP 584
37:7-9
GC 412
;
GC 415
;
SR 153
;
SR 194
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия