Исход 38:19ID 2653

00:00

/

00:00

RST+		И столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре медных; крючки у них серебряные, а верхи их обложены серебром, и связи их серебряные.
BTI-15		Для завесы сделали четыре столба и четыре медных основания, крючки и кольца столбов были серебряными, и верх каждого из них обложен серебром.

Conj-w | N-mpc | 3mp

And [there were] pillars

וְעַמֻּֽדֵיהֶם֙

wə-‘am-mu-ḏê-hem

вэамудэхэм

h5982 ^HB

four

אַרְבָּעָ֔ה

’ar-bā-‘āh

арбаа

h702 ^HB

Conj-w | N-mpc | 3mp

and [with] their sockets

וְאַדְנֵיהֶ֥ם

wə-’aḏ-nê-hem

вэаднэхэм

h134 ^HB

of four

אַרְבָּעָ֖ה

’ar-bā-‘āh

арбаа

h702 ^HB

bronze

נְחֹ֑שֶׁת

nə-ḥō-šeṯ

нэхошэт

h5178 ^HB

their hooks [were]

וָוֵיהֶ֣ם

wā-wê-hem

ваэхэм

h2053 ^HB

silver

ke-sep̄

кэсэф

h3701 ^HB

and the overlay

וְצִפּ֧וּי

wə-ṣip-pui

вэципуи

h6826 ^HB

of their capitals

רָאשֵׁיהֶ֛ם

rā-šê-hem

рашэхэм

h7218 ^HB

Conj-w | N-mpc | 3mp

and their bands

וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם

wa-ḥă-šu-qê-hem

вахашукэхэм

h2838 ^HB

[was] silver

כָּֽסֶף׃

kā-sep̄

касэф

h3701 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

וְעַמּוּדֵיהוֹן

אַרְבְּעָא

וְסָמְכֵיהוֹן

אַרְבְּעָא

דִּנְחָשָׁא

וָוֵיהוֹן

וְחִפּוּי

רֵישֵׁיהוֹן

וְכִבּוּשֵׁיהוֹן

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY