Исход 38:8
ID 2642
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
умывальник
из
меди
и
подножие
его
из
меди
с
изящными
изображениями,
украшающими
вход
скинии
собрания.
BTI-15
Сосуд
для
омовений
в
виде
большой
чаши,
а
также
подставку
к
нему
сделал
Бецалел
из
тех
медных
зеркал,
которыми
прежде
пользовались
женщины,
служившие
при
входе
в
Шатер
Откровения.
[38]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He made
וַיַּ֗עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
DirObjM
-
אֵ֚ת
’êṯ
эт
h853
HB
Art | N-ms
the laver
הַכִּיּ֣וֹר
hak-kî-yō-wr
хакийор
h3595
HB
N-fs
of bronze
נְחֹ֔שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
нэхошэт
h5178
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc | 3ms
its base
כַּנּ֣וֹ
kan-nōw
канов
h3653
HB
N-fs
of bronze
נְחֹ֑שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
нэхошэт
h5178
HB
Prep-b | N-fpc
from the bronze mirrors
בְּמַרְאֹת֙
bə-mar-’ōṯ
бэмарот
h4759
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-fp
of the serving women
הַצֹּ֣בְאֹ֔ת
haṣ-ṣō-ḇə-’ōṯ
хацовэот
h6633
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3cp
assembled
צָֽבְא֔וּ
ṣā-ḇə-’ū
цавэу
h6633
HB
N-msc
at the door
פֶּ֖תַח
pe-ṯaḥ
птах
h6607
HB
N-msc
of the tabernacle
אֹ֥הֶל
’ō-hel
охэль
h168
HB
N-ms
of meeting
מוֹעֵֽד׃
mō-w-‘êḏ
моэд
h4150
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַעֲבַד
יָת
כִּיּוֹרָא
דִּנְחָשָׁא
וְיָת
בְּסִיסֵיהּ
דִּנְחָשָׁא--בְּמִחְזְיָת
נְשַׁיָּא
דְּאָתְיָן
לְצַלָּאָה
בִּתְרַע
מַשְׁכַּן
זִמְנָא
ס
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
38:8
4aSG 62
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия