Исход 40:32
ID 2740
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
они
входили
в
скинию
собрания
и
подходили
к
жертвеннику,
тогда
омывались,
как
повелел
Господь
Моисею.
BTI-15
всякий
раз
перед
тем,
как
войти
в
Шатер
Откровения
или
подойти
к
жертвеннику,
—
как
повелел
ГОСПОДЬ
Моисею.
[40]
Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp
Whenever they went
בְּבֹאָ֞ם
bə-ḇō-’ām
бэвоам
h935
HB
Prep
into
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
the tabernacle
אֹ֣הֶל
’ō-hel
охэль
h168
HB
N-ms
of meeting
מוֹעֵ֗ד
mō-w-‘êḏ
моэд
h4150
HB
Conj-w, Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp
and when they came
וּבְקָרְבָתָ֛ם
ū-ḇə-qā-rə-ḇā-ṯām
увэкарэватам
h7126
HB
Prep
near
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the altar
הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
хамизбэах
h4196
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they washed
יִרְחָ֑צוּ
yir-ḥā-ṣū
йирхацу
h7364
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
had commanded
צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
цива
h6680
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
בְּמֵיעַלְהוֹן
לְמַשְׁכַּן
זִמְנָא
וּבְמִקְרַבְהוֹן
לְמַדְבְּחָא--מְקַדְּשִׁין:
כְּמָא
דְּפַקֵּיד
יְיָ
יָת
מֹשֶׁה
ס
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
40:30-32
2T 611
;
2T 614
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия