Притчи 1:12
ID 16480
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
живых
проглотим
их,
как
преисподняя,
и
—
целых,
как
нисходящих
в
могилу;
BTI-15
Поглотим
их
живьем,
как
Шеол,
целиком
—
как
покойников
могила.
[1]
V-Qal-Imperf.h-1cp | 3mp
let us swallow them
נִ֭בְלָעֵם
niḇ-lā-‘êm
нивляэм
h1104
HB
Prep-k | N-cs
like Sheol
כִּשְׁא֣וֹל
kiš-’ō-wl
кишоль
h7585
HB
N-mp
alive
חַיִּ֑ים
ḥay-yîm
хайим
h2416
HB
Conj-w | Adj-mp
and whole
וּ֝תְמִימִ֗ים
ū-ṯə-mî-mîm
утэмимим
h8549
HB
Prep-k | V-Qal-Prtcpl-mpc
like those who go down to
כְּי֣וֹרְדֵי
kə-yō-wr-ḏê
кэйордэй
h3381
HB
N-ms
the Pit
בֽוֹר׃
ḇō-wr
вор
h953
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAS-1P
καταπίωμεν
g2666
PRT
δὲ
g1161
D-ASM
αὐτὸν
g846
ADV
ὥσπερ
g3746
N-NSM
ᾅδης
g86
V-PAPAS
ζῶντα
g2198
CONJ
καὶ
g2532
V-AAS-1P
ἄρωμεν
g142
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
μνήμην
g3420
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
γῆς·
g1065
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
