Притчи 10:14ID 16738

00:00

/

00:00

RST+	Мудрые сберегают знание, но уста глупого — близкая погибель.
BTI-15	Мудрец бережет знания, а речи глупого — неминуемая гибель.

[10]

Adj-mp

Wise [people]

חֲכָמִ֥ים

ḥă-ḵā-mîm

хахамим

h2450 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

store up

יִצְפְּנוּ־

yiṣ-pə-nū-

йицпну

h6845 ^HB

N-fs

knowledge

דָ֑עַת

ḏā-‘aṯ

даат

h1847 ^HB

Conj-w | N-msc

but the mouth

וּפִֽי־

ū-p̄î-

уфи

h6310 ^HB

N-ms

of the fool

אֱ֝וִיל

’ĕ-wîl

эиль

h191 ^HB

N-fs

destruction

מְחִתָּ֥ה

mə-ḥit-tāh

мэхита

h4288 ^HB

Adj-fs

[is] near

קְרֹבָֽה׃

qə-rō-ḇāh

кэрова

h7138 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-NPM

σοφοὶ

g4680

V-FAI-3P

κρύψουσιν

g2928

N-ASF

αἴσθησιν,

g144

N-NSN

στόμα

g4750

PRT

δὲ

g1161

A-GSM

προπετοῦς

g4312

V-PAI-3S

ἐγγίζει

g1448

N-NSF

συντριβῇ.

g4937

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY