Притчи 10:18ID 16742

00:00

/

00:00

RST+	Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.
BTI-15	Уста лжеца таят ненависть, а кто сеет клевету — тот глупец.

V-Piel-Prtcpl-ms

Whoever hides

מְכַסֶּ֣ה

mə-ḵas-seh

мэхасэ

h3680 ^HB

hatred

שִׂ֭נְאָה

nə-’āh

нэа

h8135 ^HB

[has] lips

שִׂפְתֵי־

śip̄-ṯê-

сифтэй

h8193 ^HB

lying

šā-qer

шакер

h8267 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-Prtcpl-ms

and whoever spreads

וּמוֹצִ֥א

ū-mō-w-ṣi

умоци

h3318 ^HB

slander

דִ֝בָּ֗ה

ḏib-bāh

диба

h1681 ^HB

is

hū

ху

h1931 ^HB

a fool

כְסִֽיל׃

ḵə-sîl

хэсиль

h3684 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-PAI-3P

καλύπτουσιν

g2572

A-ASF

ἔχθραν

g2190

N-NPN

χείλη

g5491

A-NPN

δίκαια,

g1342

T-NPM

οἱ

g3588

PRT

δὲ

g1161

V-PAPNP

ἐκφέροντες

g1627

N-APF

λοιδορίας

g3059

A-NPMS

ἀφρονέστατοί

g878

V-PAI-3P

εἰσιν.

g1510

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY